Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Bouwen, verbouwen en klussen

Bouwen, verbouwen en klussen

Uitwisselen van bouwkundige ervaringen, zelf je Franse huis opknappen of verbouwen.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

Klussen voor dummies - Le bricolage pour les nuls

Auteur Bericht

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#0 Geplaatst: 2005-10-09 12:37:23

Beste klussers en bricoleurs,   ik ben net bij Auchan en Amazon de vogende titel tegengekomen: G+K Hamilton: Le bricolage pour les nuls, € 20,81   Vertaling uit het Engels, het boek hoort bij de serie "...voor dummies". Heeft iemand dit boek? Kan iemand commentaar geven? Wat is het waard? Gaat het in op Franse situaties?   Christian von Klösterlein passionné de bricolage - pas bricoleur par necessité

avatar#148
marjorie
Berichten: 68
Reacties: 332

#1 Geplaatst: 2005-10-09 15:33:47

christian...????? en dan voor dummies????

twee onverenigbare grootheden dacht ik zo!

groet,

marjorie

avatar#2868
Gerard D.
Berichten: 15
Reacties: 72

#2 Geplaatst: 2005-10-10 10:16:06

Beste Christian,

Zo'n reactie zou ik ook wel willen geven....

Op zich zijn dit soort boek(jes) wel aardig op andere terreinen maar ik kan me niet voorstellen dat zo'n vertaling(!!) iets waardevols kan zijn voor specifieke franse zaken. Ook zitten in die reeks weinig tekeningen/foto's.

Ik heb wel een goed frans boek waar ik erg tevreden over ben (mijn bijbel :-))

Dat heet:

Manuel pratique du bricolage, door Christian (!) Pessey. Uitgegeven door Hachette Pratique.

BARCODE 9782012369399.

De prijs is 27 euro (voor 974 pagina's!!! met heel veel foto's).

Ik hoop dat je er wat aan hebt!

Gerard D.

avatar#3063
LaChèvre03
Berichten: 11
Reacties: 23

#3 Geplaatst: 2005-10-10 10:36:14

Beste Gerard,

dat lijkt ons een prima boek. Hebben ze dat gewoon bij de boekenafdeling van de E.Leclerc of moet je dan naar een gespecialiseerde boekwinkel want die hebben ze bij ons in de buurt niet zo.

Donella

avatar#304
fons
Berichten: 10
Reacties: 168

#4 Geplaatst: 2005-10-10 12:52:21

Hallo Christian,

Waar is jouw 'bijbel'zoal te koop ?

fons

avatar#2868
Gerard D.
Berichten: 15
Reacties: 72

#5 Geplaatst: 2005-10-10 22:37:51

Ik heb dit boek gekocht in een grote boekhandel in Brussel (wel even opgelet dat het een Frans betrof i.v.m. de franse regelgeving wat betreft de electra). Maar je kunt het waarschijnlijk bij vele online-boekwinkels bestellen. Ik denk ook dat je het kunt laten bestellen door een Nederlandse boekwinkel (ISBN : 2.01.236939.1).

Maar hier kan je 'm bestellen bij LeroyMerlin bijvoorbeeld.

Gerard D.