Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Bouwen, verbouwen en klussen

Bouwen, verbouwen en klussen

Uitwisselen van bouwkundige ervaringen, zelf je Franse huis opknappen of verbouwen.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

hoge bomen toppen

Auteur Bericht

avatar#3193
patricia
Berichten: 8
Reacties: 13

#0 Geplaatst: 2005-10-25 00:21:16

Op ons terrein staan vele bomen waaronder enkele zeer hoge. Die willen we er niet geheel uitkappen maar wel toppen. Hoe heet zo iemand in het frans die dat voor ons zou kunnen doen. Wat ik dus zoek is de juiste vertaling van een bomenrooier.bomenkapper, bomentopper of een bedrijf die dat doet. Waaronder moet je dan zoeken in de pages jaunes? Patricia  

avatar#304
fons
Berichten: 10
Reacties: 168

#1 Geplaatst: 2005-10-25 13:15:42

largeur, doet largage van bomen.

fons

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#2 Geplaatst: 2005-10-25 19:36:19

Met respect uiteraard voor Fons: noch mijn woordenboek noch ik ken de gebezigde Franse woorden. De gebruikelijke term voor uitdunnen, toppen enz. is élagage. Dat staat ook zo in de pages jaunes e.d.

Wim

avatar#304
fons
Berichten: 10
Reacties: 168

#3 Geplaatst: 2005-10-25 23:32:27

bedankt wim,

ik was iets te gehaast in mijn reactie!

inderdaad is een snoeier een élagueur.

afgelopen winter hebben we van de diensten van een dergelijke pro met

zijn hoogwerker en klimtechniek gebruik gemaakt in de lot et garonne.

als patricia in die regio zoekt heb ik derhalve een goed adres.

zelf doen kan ik niet aanraden. ik zaag regelmatig bomen om tot een

meter of tien in de kwekerij, maar echt zagen op hoogte is werk voor

goed opgeleide specialisten. fons

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#4 Geplaatst: 2005-10-25 23:53:17

Beste Patricia,

bij ons heeft een boomkweker (pépinière) het gedaan. Hij had een speciale afstandbediende zaag op een lichte kraan, veel goedkoper dan een hoogwerker (zei hij).

Vijf bomen getopt voor 180 Euro. Maar het ging om een hoogte van niet meer dan 12 à 15m.

Misschien de moeite waard in de pages jaunes naar een pépinière te zoeken.

De Franse manier van bomen snoeien (tailler les arbres) is wél een verhaal apart: niet de natuurlijke vorm van de boom is doorslaggevend, maar het esthetische inzicht van de snoeier! Ik heb soms de indruk dat dit inzicht meer geometrisch dan biologisch georienteerd is.

Christian von Klösterlein

avatar#3193
patricia
Berichten: 8
Reacties: 13

#5 Geplaatst: 2005-10-27 22:18:39

Het zoeken in de pages jaunes heeft inmiddels een lijst aan adressen opgebracht.

Hopelijk prikken we iemand uit de buurt (we wonen in Orne dep. 61) die voor een redelijk bedrag de best wel gevaarlijk hoge bomen op een esthetische wijze kan/wil toppen.

Niet alleen het gevaar van omvallen, er staan drie reuzen op een helling en als ze vallen komen ze vol op ons huis maar ook hopen we hiermee de satelliet ontvangst te verbeteren.

Patricia.

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#6 Geplaatst: 2005-10-28 09:07:43

Patricia,

je zin:

maar ook hopen we hiermee de satelliet ontvangst te verbeteren

doet mij denken aan onze ervaringen:

- satelliet-antenne in de winter op een schoorsteen laten plaatsen: goede ontvangst

- vorjaar, eertse bladeren op de berken: ontvangst slecht

- zomer, berken dik bebladerd: bijna geen ontvangst

Wij hebben de antenne dan op de andere schoorsteen, tien meter verder, laten verplaatsen: onvangst zomers en winters OK. De berken werden twee jaar later om andere redenen getopt.

Succes!

Christian v.K.