Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Dagelijks leven, werken

Dagelijks leven, werken

De taal en cultuur, gebruiken en gewoonten, eten en drinken, recepten

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

Franse poppenkast?

Auteur Bericht

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#0 Geplaatst: 2006-02-05 12:05:40

Na een gesprek tijdens het zondagsontbijt heb ik de volgende column neergepind:   Vragen om advies, bijv. in een brico-winkel Wat ik me telkens weer voorneem vóór ik met mijn reeds duidelijk geformuleerde vraag de kluswinkel binnenstap is te beginnen met: Monsieur, j’ai un problème et j’ai besoin de votre conseil. Als er iets is dat ik geleerd heb sinds ik met Fransen omga, is dat je geen te directe vragen moet stellen die mijn partner dwingen op mijn manier te redeneren. Dus niet vragen om een bepaald scharnier en het type kastdeur dat je wilt afhangen duidelijk omschrijven, neen, beter met een zielig gezicht vertellen over je onoverkomelijke probleem met die rotte kastdeur. Tenminste in mijn WELDOM-winkel voelt de eigenaar zich dan gestreeld en bij zijn eer als vakman gepakt, loopt zelf mee naar de afdeling quincaillerie, laat al zijn rijkdommen zien en helpt mij het juiste model scharnier vinden. Het werkt steeds, en als ik binnenkom is het nu een vast ritueel:De baas staat dichtbij de kassa, vraagt ‘comment ça va’ en of ik zelf denk te vinden wat ik nodig heb of dat ik een conseil nodig heb, ik geef hem het gevraagde antwoord en vergeet ook niet te zeggen dat de kettingzaak die zijn werkplaats gerepareerd heeft het nog steeds uitstekend doet.   De ‘nuchtere directe’ Hollander doet dit af als ‘Franse poppenkast’ maar voor mij is dit een van de redenen waarom ik mij in Frankrijk zo thuis voel: respect voor elkaar en warmte in de omgang.   Christian von Klösterlein

avatar#2881
Paul Subelack
Berichten: 85
Reacties: 128

#1 Geplaatst: 2006-02-06 08:19:12

"respect voor elkaar en warmte in de omgang."

Beste Cristian en anderen,

Respect voor elkaar en warmte in de omgang, is het begin van een betere wereld en niet in alléén in Frankrijk.

Met vriendelijke groet,

Paul Subelack

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#2 Geplaatst: 2006-02-07 23:42:18

Respect, zeker wel, hoewel ik het erg te doen heb met de Denen op dit moment. In Frankrijk is de door Christian fraai geschetste wijze van bejegenen van middenstanders en artisans inderdaad de meest effectieve en prettige. Niet te veel Hollandse babbels en luid gepraat. De geveinsde hulpeloosheid geldt uiteraard niet in de sociale omgang met de Franse dorpsbewoners: als beschaafde Bataaf doe je fors je zegje en uit je kritiek, waar nodig, op aspecten van de Franse samenleving. Op een wellevende manier, dat wel.

Wim

avatar#2968
jan en marian
Berichten: 9
Reacties: 46

#3 Geplaatst: 2006-02-08 19:26:29

In Nederland houden wij ook wel van een beetje poppenkast.

Ik heb zelf een winkel in nederland, en ook hier krijgen mensen veel meer van mij gedaan met de z.n Christian-methode.

Mensen met veel bla bla help ik met veel minder plezier.

Wat dat betreft is het hier net als in frankrijk.

groetjes Marian