Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > De Franse overheid

De Franse overheid

Regelgeving, formulieren, ambtenaren, auto invoeren, het gemeentehuis, trouwen, kinderen krijgen, begraven, cremeren.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

Trouwen in Frankrijk

Auteur Bericht

avatar#3944
roksic
Berichten: 1
Reacties: 0

#0 Geplaatst: 2006-09-18 22:15:03

Hallo,

Ik weet dat er meer berichten over zijn, maar ik hoop dat iemand mij meer kan helpen. Ik ga volgend jaar trouwen met en francaise. Ik woon zelf al 3 jaar in Frankrijk. Ik sta hier geregistreerd en niet meer in Nederland. Kan iemand mij duidelijk vertellen welke papieren ik moet aanvragen, waar en in welke taal. Ik vind overal wel betjes info, maar gen duidelijk antwoord. bijv over geboorteakte, etc 

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#1 Geplaatst: 2006-09-19 08:14:12

Op het gemeentehuis in je woonplaats is een "guide de mariage"te verkrijgen.

Hier staat alles in, ook voor buitenlanders. Het bevat o.a. formuliertjes voor getuigen e.d. Het is gratis.

Kees.

avatar#3428
jean-paul le chateau
Berichten: 33
Reacties: 933

#2 Geplaatst: 2006-09-19 20:04:13

Bel even de NL ambassade in F, kijk op hun web-site, en zoek nog eens op trouwen in dti forum.

avatar#4129
doperwt
Berichten: 7
Reacties: 245

#3 Geplaatst: 2006-11-22 22:51:01

klopt, je hebt sowieso een papier nodig van de ambassade of het consulaat dus je moet er toch wezen (ben zelf ook in F getrouwd)

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#4 Geplaatst: 2007-03-19 10:07:37

Mijn zoon gaat aanstaande zomer hier in Frankrijk trouwen. Een van de benodigde paperassen zou het certificat examen prenuptial zijn. Ik heb eerder op deze website gelezen dat dit afgeschaft is, maar op het gemeentehuis houden ze bij hoog en laag vol dat dit niet zo is en nog steeds obligatoire is.

Waar is het bericht op deze website op gebaseerd? We gaan er geen punt van maken op de mairie, maar als de regeltjes veranderd zijn wil ik toch wel proberen ze dit wijs te maken.

groet, Kees

avatar#4416
Prinsesje
Berichten: 46
Reacties: 734

#5 Geplaatst: 2007-03-19 13:39:40

Het examen prenuptial is nog steeds verplicht maar er is sprake van om het af te schaffen. Het stamt nog uit de tijd dat seksuele omgang vóór het huwelijk niet gangbaar was. Hierbij de URL van de overheid met het formulier.

www.sante.gouv.fr/cerfa/certif_med/5prenup.pdf

avatar#4129
doperwt
Berichten: 7
Reacties: 245

#6 Geplaatst: 2007-03-19 13:40:44

http://fr.wikipedia.org/wiki/Certificat_pr%C3%A9nuptial

De afschaffing zit kennelijk nog in de pen (situatie 28/01/2007)

avatar#3503
DomPPerignon
Berichten: 3
Reacties: 3

#7 Geplaatst: 2007-03-19 13:53:51

Hoi...

Wat ik me kan herinneren (ben 3/7/04 getrouwd met een francaise in Marconelle 62)

Certificat Prénuptial (volgens mij stamt het dus uit de tijd dat men zeker wou weten of je niet familie van elkaar bent) volgens mij willen ze nu gewoon weten of je niet besmet bent met HIV. Even een bezoekje aan de huisarts met aanstaande echtgenoot (dus 2 maal 21 euro :p) is voldoende.

Een een of ander cirtifcaat van goed gedrag. Volgens mij te halen bij de ambassade in Parijs (of in Den Haag? Weet niet meer, na te vragen bij de ambassade in Parijs) Het is om te kijken of je wel braaf bent geweest in NL...je mag dus geen strafblad hebben in NL.

Een "Internationaal Geboorteuittreksel", tja... officiel moet je dan ZELF naar de burgelijke stand in NL. Maar ik heb een briefje geschreven voor mijn moeder en die heeft er op die manier eentje kunnen halen in Amsterdam. Let dus wel op dat het "Internationaal" zijn. Dan is het namelijk in 5 talen en dan hoef je het niet te laten vertalen voor 150€

mocht je meer willen weten dan ik dat even nakijken..

Cas

PS... op MSN kan je me vinden met: Jacques_Brel@Hotmail.com

avatar#3146
Arthur
Berichten: 7
Reacties: 110

#8 Geplaatst: 2007-03-19 14:56:12

ter aanvulling

-Meertalig geboorteuittreksel (op te vragen in je stad van geboorte...) kon ik per email aanvragen. Lag binnen 3 dagen op de deurmat met de rekening erbij.

-Meertalig certificaat waarin je huwelijkse staat vermeldt staat bij uittreding van NL (op te vragen in de laatste stad in NL waar je woonde voordat je NL verliet) kon ik per fax aanvragen. Vervolgens kreeg ik een brief met het te betalen bedrag. Na storting ontving ik het certificaat.

Dus het ging allemaal zonder tussenkomst van familie of vrienden in NL. Maar mijn ervaring is wel, hoe groter de gemeente, hoe gemakkelijker het werkt.

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#9 Geplaatst: 2007-03-19 22:29:41

Iedereen bedankt voor zijn/haar reaktie, maar eigenlijk was mijn berichtje een beetje aan Wim gericht. (De Wim, van La Maison) In 1 van de pagina's op de site staat expliciet vermeld dat het prenuptial onderzoek afgeschaft is. Dit is blijkbaar dus niet correct. Wij zijn zo'n beetje geemigreerd met La Maison als gids, en dit is het eerste kleine foutje dat ik tegengekomen ben. Gelukkig hebben de kinderen nog genoeg tijd om e.e.a. recht te trekken.

Kees.

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#10 Geplaatst: 2007-03-20 12:43:06

Ik kijk het een en ander na en probeer de bron van destijds te achterhalen.

Wim

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#11 Geplaatst: 2007-03-20 14:18:10

Kees,

Al die regeltjes is best heel moeilijk in LDF ook. Helaas op het platteland heeft men ook niet alle gewijzigde regels beschikbaar...een soort "liefde werk, oud papier" dus.

Het valt voor de WIM  hier wellicht ook niet te achterhalen, wát nu de status IS van overal in LDF!

Maar het belangrijkste is dat jij met je aanstaande Française GELLUKIG getrouwd raakt! Enne ugh laat haar nu maar ook naspeuringen doen op hoger nivo, hoe het werkelijk zit! Per slot van rekening wordt zij geacht op de hoogte te zijn én niet jij dus in 1e instantie.

Alvast veel geluk Kees samen...want Liefde overwint dus ALLES hè!?

Erik.

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#12 Geplaatst: 2007-03-20 17:03:40

Heer Bommel,

Beetje aandachtiger lezen hoor. Ik ben gelukkig getrouwd. Het gaat om mijn zoon.

De groeten, ook aan Tom Poes,

Kees

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#13 Geplaatst: 2007-03-20 17:22:12

OKé des te beter dan toch Kees??? ET MERCI ik zal een kusje geven op haar snoet namens jou. ;-)))))

Wát me echt belangrijk lijkt Kees voor zowel je zoon als je as. schoondochter dat er een verklaring aangevraagd is én in't Frans, dat hij (je zoon) niet in NL (actueel) getrouwd is met een ander. Bigamie is zowel in NL als in Fr. IS verboden!!!

En net als jij weet ik ook dat dit gegeven niet zo éénduidig ligt in NL of in LDF.

Zij, het lief van je zoon, heeft mss. ook al een historie als mss. gescheiden vrouw!

Voor vrouwen geldt nog eens extra (in NL) dat je niet officieel mag hertrouwen binnen 9 maanden van een huwelijk met een man...ook al ben je eerder uit elkaar!

Ik denk dat die huwelijkswetgeving niet zoveel anders is in F.

Daarvoor is een duidelijk dwingende reden nl. dat als "zij" het doet met een ander voordat beiden officieel gescheiden zijn, er een op z'n zachtst gezegd groot probleem is over een eventueel vaderschap. Let wel dit geldt dus in NL en/of Fr tijdens de periode van scheiding en dus 9 mnd. erna. Als je officieel gescheiden bent op x-datum en dat vast ligt, kun je nooit vervolgd worden wegens bigami.

En mss. gaat de Franse wet tov. vrouwen wél iets verder, omdat dan ook moet vaststaan dat die aanstaande geen baby draagt van een ander.

Begrijp je een beetje Kees, waarvoor die verklaringen over en weer nodig zijn...en nu meer dan ooit tevoren?>??

Erik

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#14 Geplaatst: 2007-03-20 22:25:35

De oorsprong over het berichtje van september 2006 op deze website is gevonden (Dossier familiale). Het plan om het certficaat af te schaffen is onderdeel van een pakket overheidsmaatregelen (zomer 2006) om 45 administratieve verplichtingen voor de burger af te schaffen. Doel: bezuinigingen. Een aantal van deze vereeenvoudigingen heeft inmiddels de Staatscourant (Journal officiel) gehaald, maar die van het afschaffen van het certificat médical prénuptial kennelijk nog steeds niet. In overheidspublicaties wordt de verplichting tot het ophalen van het certificaat nog steeds genoemd.

Wim

avatar#4664
fofy
Berichten: 0
Reacties: 1

#15 Geplaatst: 2007-08-06 15:07:35

ik ben 6 maanden geleden getrouwd in frankrijk.

ik heb een international geboortebewijs opgehaald en een internationaal bewijs van scheiding en een internationaal bevolkingsregisterbewijs samen was dit 30 euro.

met deze papieren ben ik naar de nederlandse ambassade gegaan in parijs voor het certificat de célibat en het certificat de coutume

dit kosten 60 euro en 15 min tijd

als je dus de goede international erkende papieren hebt is het niet nodig om dit in den haag aan te vragen maar kun je het gewoon bij de nederlandse ambassade doen in frankrijk.

dit scheelt je een hoop papier werk en tijd.

fofy

avatar#4831
croissantje
Berichten: 8
Reacties: 63

#16 Geplaatst: 2007-09-26 15:48:01

Ik neem aan dat je dan volgens Nederlandse wetten en regels trouwt?

Hoe zit het eigenlijk met het trouwen in gemeenschap van goederen in frankrijk? Werkt dat hetzelfde als in NL? En huwelijkse voorwaarden? (dit ivm eigen bedrijf, wil niet dat mijn partner ooit aangepakt kan worden door schuldeisers als ik het verpruts) 

Ik vond hier wel dat als je in NL trouwt, je na 10 jr overgaat op het huwelijksstelsel dat geldt in het land waar je woont. Hoe zit het dan als je op huwelijkse voorwaarden bent getrouwd? http://www.notaristarieven.nl/informatie.php?info_id=63 

Als u 10 jaar in Frankrijk hebt gewoond, wordt het Franse huwelijksvermogensrecht van toepassing. Van het Nederlandse wettelijke stelsel valt u in het Franse wettelijke stelsel. Let wel dat deze beide stelsels niet dezelfde inhoud hebben. (let wel: de Franse autoriteiten passen dezelfde regels toe. Dit kan van belang zijn voor uw in Frankrijk gelegen en te verwerven vermogen).

avatar#4831
croissantje
Berichten: 8
Reacties: 63

#17 Geplaatst: 2007-09-26 15:50:03

oeps, over het hoofd gezien: http://www.infofrankrijk.com/pagina/Getrouwd,+PACS,+samenlevingscontract,+ongetrouwd/317 /