Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Entre bavards

Entre bavards

Deze keuvelhoek is bestemd voor algemene discussies over 'Frankrijk'.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

kerstkaarten ja of nee

Auteur Bericht

avatar#3090
corridor
Berichten: 24
Reacties: 51

#0 Geplaatst: 2006-12-08 10:26:19

Omdat ik dit jaar voor het eerst wonend in Frankrijk Kertsmis vier, vraag ik mij af of het hier gebruikelijk is om kerstkaarten te versturen zoals in Nederland ?  

Wat doen we in Frankrijk anders met de Kerst ?  

Corinne

avatar#4129
doperwt
Berichten: 7
Reacties: 245

#1 Geplaatst: 2006-12-08 16:35:27

Ja alhoewel minder gebruikelijk dan in NL, en het zijn eerder "gelukkig nieuwjaar"-kaarten dan kerstkaarten. Verder is het in Frankrijk geaccepteerd om ze na 1 januari pas te sturen. Op mijn bedrijf met veel internationale klanten probeer ik de collega's ervan te overtuigen dat dat in andere landen absoluut niet kan, maar dat is nog niet "gagné"...

avatar#4129
doperwt
Berichten: 7
Reacties: 245

#2 Geplaatst: 2006-12-08 16:37:35

PS voor de rest bestaat kerst uit kadootjes op kerstavond (de 24e dus) en vooral eten eten eten eten eten en nog eens eten van kerstavond tot diep in het nieuwe jaar. Oesters, foie gras, en champagne komen je half januari door je neusgaten en oren weer naar buiten als je je niet systematisch heel erg inhoudt. Maar het is wel erg lekker!

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#3 Geplaatst: 2006-12-08 18:02:12

Kerst- en nieuwjaarskaarten worden inderdaad nauwelijks verstuurd. Wij deden het in het begin van ons verblijf aan de Franse buren en zij waren zeer verbaasd. Ze vonden het wel leuk.

Heb ik het mis of is de NL gewoonte om massaal kaarten te versturen inderdaad aan het tanen? En is daarvoor het laffe verzenden van kerst-e-mails in de plaats gekomen?

Wim

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#4 Geplaatst: 2006-12-08 20:50:07

voor zover ik weet is het versturen van kerstekaarten niet echt in hier, maar men doet het wel in de zin van een kaart 'vrolijke feestdagen'

verder is het vaak een kaart die een goed doel sponsord, dus een van de wereldwinkel of zo.

fransen zijn denk ik gek op hulp aan mindergedeelde, een goed teken overigens. en wij doen daar natuurlijk aan mee.

cees.

avatar#3755
Anje
Berichten: 7
Reacties: 42

#5 Geplaatst: 2006-12-13 13:18:15

Ik maak ieder jaar mijn eigen kerstkaarten. Ook dit jaar. Ik kan ze straks bij de drukker afhalen, en ik stuur ze gewoon voor de Kerstdagen op. Ook naar onze nieuwe Franse vrienden, buren en bekenden. Heb ik in Spanje ook gedaan en de mensen waardeerden dit zeer. Ben benieuwd wat straks de reacties zullen zijn.

De "Kalender" tijd is hier begonnen, en iedereen krijgt een bedrag voor het goede doel. Prettige Kerstdagen allemaal! Groet, Anje

avatar#3114
pierre
Berichten: 10
Reacties: 26

#6 Geplaatst: 2006-12-14 23:39:01

Komende kerst is onze eerste kerst in Frankrijk. Ik heb inderdaad gehoord van de gewoonte dat de vele min of meer publieke diensten zoals de brandweer langs komen met een kalender en een collectebus. Wat is een gangbare donatie in dat soort gevallen?

Pierre 

avatar#3302
dicck
Berichten: 15
Reacties: 282

#7 Geplaatst: 2006-12-15 01:51:43

Lees een recente bijdrage van de Trouwcolumniste over 'hoe het hoort' (Beatrijs Ritsema).

Als je 't gaat om verslijtende maar toch nog bestaande en gewilde contacten is het sturen van een kerstkaart nuttig.

Als het er om gaat van je creatieve vermogens te getuigen, dan kun je dat beter op een nuttiger doen. Want waar is de Kerstkaart nu voor bedoeld? Om contact te onderhouden.

De brandweer, de post... ze krijgen van mij 10 euro. Iets meer dan uit de tijd van de Franse Franc, want toen gaf ik 50 F. Maar ja, om nu een stapeltje munten te geven....

Dick

avatar#3977
factotum
Berichten: 10
Reacties: 100

#8 Geplaatst: 2006-12-15 13:32:56

Salut,

De gegeven reacties stemmen grotendeels overeen met onze ervaringen en aanpak. We laveren er een beetje tussen door. Het tientje voor les pompiers en la poste is ook bij ons standaard. (We zijn wel wat onhand met de calendrier die we dan terugkrijgen, wat moeten we er mee?)

Bij navraag bij Franse kennissen bleek dat sommigen vrij bot met het eindejaarsgebruik om gaan; ze blaffen, zonder de portemonnee te trekken, de betreffende functionairs aan de deur simpel weg af. (?)

Het sturen van Kerstkaarten was in NL al geen usance, hier beperkt het zich tot -zoals Dick dat noemt- ..."om verslijtende maar toch nog bestaande en gewilde contacten"...

Verder bezoeken we rond de jaarwisseling onze oudere buren, drinken een neut, of we worden bezocht, en drinken dan ook weer een neut.

We kopen GEEN Franse kaarten. We kunnen simpelweg hier niet krijgen wat in de buurt komt van wat wij aardig vinden.

Rest mij om alle bavards op deze site een goed en gezond 2007 te wensen.

Ben

avatar#3302
dicck
Berichten: 15
Reacties: 282

#9 Geplaatst: 2006-12-15 14:36:09

Ik vind die kalender wel handig: bijvoorbeeld om snel de 'rode' dagen, de feestdagen, te kunnen achterhalen. En er staan wat plattegronden in van plaatsen in de buurt.

De post afblaffen... ik zou er niet aan denken. Ze komt helemaal naar ons huis gereden, dat is een halve kilometer om. Kom daar nog eens om in meer bevolkte gebieden. Daar moet je een brievenbus aan de straat hebben.

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#10 Geplaatst: 2006-12-15 19:26:05

Over de kalenders: wij geven 20 euro maar we wonen ook permanent hier en de "facteur" moet ook een stuk rijden om bij ons te komen. Hij legt eventuele pakjes keurig op een door ons aangegeven plaats (anders moeten we 2 x 10 km rijden om ze op te halen) en op ons verzoek tekent hij zelfs aangetekende stukken af en "verstopt" ze voor ons ergens bij het huis. Als we een weekje weg zijn, houdt hij de post gewoon even vast. 

Niks geven is het stomste wat je kunt doen op het Franse platteland.

Idem "pompiers". Ze hebben eens mijn vrouw uit haar auto moeten zagen (dank u, geen blijvend letsel..!) en hun benadering was in één woord geweldig.

Steven

avatar#331
Ko
Berichten: 3
Reacties: 141

#11 Geplaatst: 2006-12-15 23:31:27

Ik vind het 'bezorgen' van de Post en Pompier kalender ook wel charmant en terecht. Zoals Steven ook al schreef: de Pompiers doen van alles. Mij hebben ze een keer op moeten rapen toen ik bij het schilderen van de ladder gevallen was. Oprapen wil dan zeggen: eerst langs de arts van dienst in het dorp om te zien of onmiddellijke hulp nodig is en vervolgens met hun 'ambulance' wegbrengen naar de eerste hulp in het hospitaal in de stad, 30 km verderop. Kosten geen: service de communeauté. Aangenamer nog, toen ik een paar weken later weer op de markt liep, herkende een van de pompiers me en kwam informeren hoe het er mee ging

Bij mij kunnen ze niet meer kapot, en ik heb dan ook al een hele verzameling kalenders op zolder liggen. Geinteresseerden? 

Ko 

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#12 Geplaatst: 2006-12-16 21:25:34

De genoemde uitzonderingsgevallen daargelaten, een ´normale´ fooi voor de postbode zal de tien euro niet overschrijden. Ik ben zelfs geneigd om het bedragje te verlagen. De post is zo vaak niet bezorgd wegens vage stakingsacties, dat ik niet overloop van dankbaarheid.

Wim

avatar#3977
factotum
Berichten: 10
Reacties: 100

#13 Geplaatst: 2006-12-17 13:54:11

Salut Wim,

Ik vind de tien euro (of minder) geen zaak van "dankbaarheid". Het is een gebaar dat, wat mij betreft, een neut vervangt die ik ook graag zou willen aanbieden. Maar dat is gezien het tijdstip en het aantal af te werken adressen geen optie.

Ik heb mij wel afgevraagd waar het geld voor bestemd is. De lokale pompiers bijvoorbeeld maken elk jaar een "dienstreis" naar een warm eiland in midden Amerika of een warme wijk in Amsterdam.

Groet Ben