Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Entre bavards

Entre bavards

Deze keuvelhoek is bestemd voor algemene discussies over 'Frankrijk'.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

weersinformatie

Auteur Bericht

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#0 Geplaatst: 2007-08-30 13:51:38

ja, waar zet je nou zo'n boodschap neer, misschien dan toch maar hier.

we zitten allemaal nog met smart te wachten op die lekkere warme zomerse avonden in je blote bast bij de barbeque, echter, vergeet het maar, we hebben het gehad.

de aarde op dit stukje in frankrijk krijgt niet genoeg warmte-energie meer om de materiele temperaturen te laten stijgen zodat de temperaturen in de nacht blijven hangen, we zullen er genoegen mee moeten hebben.

het is een beetje een rommeltje deze zomer, dan weer warm, dan weer koud, zondag was het hier 29gr en maandag morgen om negen uur slechts 13, wat een verschil.

om een terrasfeest te geven zijn we verplicht op de oerhollandse manier het weerbericht te raadplegen willen we niet met de hele visite in een plensbui verzeilen.

ach, we zijn er mee opgegroeid, dus wie doet ons wat.

voor zuivere weersinformatie kijk ik altijd op de site die wij als maritieme opvragen om eventueel uit te varen, over te steken naar angleterre, of regatta's een beetje te kunnen inschatten.

een boot takelen met golven van drie meter is geen optie, een een groep kids de zee opsturen in een piraatje met wind 8 opkomst is gekkenwerk.

vandaar dat we in onze eigen maritieme "keuken" de kaarten opvragen en uitprinten, faxen en ophangen.

nooit aan gedacht, maar nu denk ik opeens, misschien vinden jullie dat ook wel leuk.

je kunt de zon volgen, de bewolking, en zelfs op een uur nauwkeurig de regen "voorspellen"

kortom, je bent je eigen weermannetje/vrouwtje.

mijn neefje in vinkeveen riep in paniek "het regent al de hele dag, hoe moet dat nu met die barbeque vanavond, waarop ik de kaart bekeek en zei " om zes uur zit jij in het zonnetje jongen" en waarachtig, hij belde me op om te bedanken "hoe wist je dat daar in frankrijk ?"

ik heb hem maar wijs gemaakt dat we het weer hiervandaan doorsturen ;-)

http://www.wetterzentrale.de

je moet een beetje duits kennen maar het is niet moeilijk.

klik op top karten, daarna kun je het beste naar het GFS systeem gaan, dit is het europees-amerikaans sateliet systeem.

na deze aangeklikt te hebben klik je op europa neu, hier zie je wat we voor hier nodig hebben, nl tot fr net onder bordeaux.

je hebt nu een schuiftabel met de aangeleverde informatie.

diegene die leuk zijn om mee te werken zijn o.a. 10m wind, 3h niederschlag, en 2m temperatur.

er zijn nog meer zoals druk en zo maar begin eerst maar met deze, leuk, en handig.

de rij cijfers die er onder staan geven je de uren aan.

dus wil je weten hoe warm het wordt, dan klik je op 2m temperatur, en de nummer 3 in de kolom is lichtblauw.

rechtsbovenaan de weerkaart zie je bij valid de dag en uur (bv 09 Z) negen uur.

klik je vervolgens op de volgende (6) dan zit je in de weerkaart van 12 Z dus 12 uur.

enz. kaarten gaan per drie uur.

je kunt natuurlijk van andere stations gebruik maken zoals ECMWF, maar die zijn minder makkelijk in omgang.

veel plezier, hoop dat jullie het leuk vinden.

cees.

avatar#3146
Arthur
Berichten: 7
Reacties: 110

#1 Geplaatst: 2007-08-30 14:17:56

Geweldig Cees!

Ik zoek nu al een hele tijd naar een site waar je gedetaileerde info kan krijgen en die is er nu dan eindelijk!

Voorheen zat ik altijd op deze duitse site , die grafisch wel erg mooi gemaakt is, maar je mist de voorspelling gedurende de dag.

Dus wanneer gaat het dan regenen enzo.

Maar met jouw site kun je echt alles zien. Inclusief animaties over meerdere uren!

Geweldig.

Dus ik ga voor morgenavond alvast de betonnen trap bij mij thuis afdekken met een dekzijl :o)

Arthur 

avatar#3428
jean-paul le chateau
Berichten: 33
Reacties: 933

#2 Geplaatst: 2007-08-30 14:26:21

hier heb ik genoeg aan: http://www.meteox.com/h.aspx?r=holiday&jaar=-3&soort=loop3uur&c=fr

avatar#3146
Arthur
Berichten: 7
Reacties: 110

#3 Geplaatst: 2007-08-30 15:04:15

jean-paul,

Daar zie je toch alleen maar in detail hoe het weer was?

Gedetailleerde voorspelling heb ik zo niet kunnen vinden voor regen bijv. 

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#4 Geplaatst: 2007-08-30 17:02:03

het ligt er natuurlijk helemaal aan wat iemand wil weten jean paul.

op de site die je opgeeft kan ik niet echt vooruit kijken en wel veel achteruit kijken.

wat doet de bewolking, is er veel wind beneden, is er een drukgebied op komst, wat doet hoge wind ten opzchte van lage wind, geen info daar.

te vaak zie je op deze sites dat de voorspelling van overmorgen zonnig is en dan de volgende dag blijkt dat ineens niet meer te kloppen, zit je daar met je tentje op de hei.

de duitse site, het is niet mijn site, is gedetaileerder daar de hele maritime wereld er mee werkt.

als er ergens op zee een orkaantje gaat rotzooien dan wordt deze informatie onmiddelijk doorgegeven aan de afgever van het weerbericht.

zit ik bijvoorbeeld met een schip ergens achter engeland op informatie dat zich daar geen probleem vormt, dan kan het dus gebeuren dat ik opeens in een bui terecht kom die me in moeilijkheden kan brengen, deze informatie geef ik direct door via intrasat aan de wal, en die wordt dan weer verwerkt.

zo krijgt men altijd actuele info.

het is een instituut die als het ware in contact staat met alle andere instituten ter wereld.

je moet er echter een beetje mee gaan vogelen wil je de site echt begrijpen, als je dat eenmaal hebt is het prachtig.

cees.

avatar#3428
jean-paul le chateau
Berichten: 33
Reacties: 933

#5 Geplaatst: 2007-08-30 20:27:06

gedetailleerde voorspelling bestaat niet voor regen

avatar#3688
Silex
Berichten: 73
Reacties: 350

#6 Geplaatst: 2007-08-30 23:54:15

http://www.accuweather.com/world-index-forecast.asp?partner=forecastfox&traveler=0&loccode=EUR|FR|FR012|PARIS

praat ik ook eens over het weer, daar heb ik een bloedhekel aan.

janv

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#7 Geplaatst: 2007-09-02 11:42:18

"Gedetailleerde voorspelling voor regen bestaat niet", zegt Jean-Paul. En meteox kijkt alleen maar achteruit, zegt Cees.  Kijk eens op www.buienradar.nl, het NL broertje van meteox, en zie: de regen wordt uitermate nauwkeurig voorspeld, in mijn ervaring scheelt het nooit meer dan ongeveer een kwartier en ook de plaats is heel accuraat. Toegegeven, de informatie kijkt steeds maar twee uur vooruit, maar toch.

Waar ik al een tijdje naar zoek is een site die nauwkeurig de weerstoestand van dat ogenblik geeft voor plaatsen naar keuze in Frankrijk. Je kunt op meteofrance e.d. wel plaatsen intypen, maar dan krijg je de meting van een station dat op een heel andere plek staat. Je typt bv Olargues in (Hérault) en dan krijg je de meting bij Courniou, dat westelijker en stukken hoger ligt, dus natter en kouder. Typ je Lamalou-les-Bains in, iets ten oosten van Olargues, dan krijg je een veel florissanter beeld, want daar is hun station de reference laaggelegen in de buurt van Béziers. Bovendien zijn het allemaal voorspellingen, en geen reële gegevens. Op www.meteosavigny.com kun je zien dat zoiets wel degelijk kan.

Kortom, heeft iemand weet van een dergelijke website?

Dolf

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#8 Geplaatst: 2007-09-02 20:30:00

@ Kuin:

www.meteoconsult.fr

Zelfs dorpjes van enkele honderden inwoners kunnen er op gevonden worden, evenals het weerbericht in Nederland of ergens anders in Europa. Ben er al jaren op geabonneerd en er vrij tevreden over. Bij onstabiel weer hebben ze het nogal eens mis, en ze zijn vaak te pessimistisch. Ze geven een 5 daags weerbericht met een betrouwbaarheids percentage en een tendens voor de volgende 5.

Groet, Kees.

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#9 Geplaatst: 2007-09-03 10:38:02

Je kunt kennelijk nooit volledig genoeg zijn. Ik zei al dat ik instellingen als meteofrance e.d. natuurlijk kende, dus ook meteoconsult, en dacht uitgebreid te hebben uitgelegd waarom die niet brengen wat ik zoek. Dergelijke sites doen voorspellingen, op basis van gegevens van stations die niet ter plaatse staan. Wat ik zoek zijn standen van zaken, feiten van dat ogenblik. Zie die savigny-site.

Dolf

avatar#50
Colombe
Berichten: 21
Reacties: 227

#10 Geplaatst: 2007-09-03 11:50:00

Weather Underground is een zeer uitgebreide site. Hoewel  van amerikaanse origine vind je er ook heel veel europese gegevens, per regio, per stad etc voor de komende dagen. Ook de gegevens van personal weatherstations. Hier vind je misschien wat je zoekt.

Succes

René

avatar#3344
Kees
Berichten: 12
Reacties: 180

#11 Geplaatst: 2007-09-03 19:50:03

@kuin:

Als je wilt weten hoe het werkelijk is ga je toch gewoon even buitenstaan? Of als je het wilt weten in een andere stad bel je even een kennis of familielid.

Verder mijn excuses dat ik dit niet eerder begreep, (donker) blond hè. Zelf ben ik niet geinteresseerd om het weer van het moment ergens te kunnen opzoeken, alhoewel ook dat bij Meteoconsult kan.

Groet, Kees

avatar#3794
H@ns
Berichten: 22
Reacties: 598

#12 Geplaatst: 2007-09-03 23:25:17

wij kijken vooral naar de haan op de kerk ;-)

Weet iemand trouwens waarom dat een haan is zo'n weerhaan? 

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#13 Geplaatst: 2007-09-04 10:29:33

René, bedankt, die site is heel bruikbaar, en Kees, ik ben meer grijs; wat dat betekent, weet ik niet, maar je advies om buiten te gaan staan of kennissen te bellen, zal ik ter harte nemen. Als iedereen dat zou doen, zou de wereld er een stuk vreedzamer uitzien, en konden de weerstations wel sluiten.

Wat de weerhaan betreft, de bedenker daarvan heeft zich mogelijk laten inspireren door het gedrag van de haan. Die mag graag als een soort Napoleon op een hoger plekje gaan staan voor het overzicht, en zet daarna een borst en een keel op. Maar waar het ooit begonnen is, zou ik niet weten. Aardig punt. Ben benieuwd of er een antwoord komt.

Dolf

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#14 Geplaatst: 2007-09-04 10:51:18

even googelen.....

De weerhaan wordt vaak begruikt als windwijzer maar waarom? Daar zit een hele symboliek echter. Op de toren is hij de waarschuwer voor iedereen die omhoog kijkt (denk aan de haan van Petrus die drie keer kraaide! Hoog op die toren begroet de haan de opgaande zon (=Christus). Hij helpt ook wel de torenwachter te waken ook tegen brand, dus tegen zijn collega de rode haan. Op lutherse kerken staat een zwaan. 

Met dank aan weerhistoricus Jan Buisman 

avatar#3794
H@ns
Berichten: 22
Reacties: 598

#15 Geplaatst: 2007-09-04 11:11:23

Het zijn inderdaad alleen de katholieke kerken die de haan voeren, op protestantse kerken kom je van alles tegen, hanen, schepen, zwanen en vissen (ichtus)

Beetje rommelig vind ik dat.

Maar waarom nu juist een haan, ik bedoel in het geval van Petrus had het ook een omgekeerd kruis of sleutelbos kunnen zijn, toch 

Misschien omdat Petrus door de katholieken wordt gezien als de eerste paus maar dat verklaard nog niet waarom nu juist een haan, het is namelijk niet echt een symbool van "rotsachtig" gedrag...

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#16 Geplaatst: 2007-09-04 12:37:47

volgens mij zijn het juist de protestantse kerken waar de haan op staat.

op katholieken staat toch vaak een kruis?

weet het eigenlijk niet.

dat je op protestante kerken van alles vind is meer een uitvloeisel van alle geloven die het weer beter weten dan de ander.

zo spreekt men in bepaalde groepen niet meer van cristen, van het latijnse woord kristi, dus duidelijk met een k, maar van gristen, omdat ch ook als g gezien kan worden schijnbaar en zo keert men zich weer af van de andere geloven.

jaren geleden kon je in bepaalde dorpen geen auto kopen of er zat zo'n belachelijk visje achterop, wij zijn met jezus schreeuwen ze uit, ondertussen, nou ja laat maar.....

de ouderwetse windvaan is een haan, en ik denk dat dat komt omdat bij de protestantse kerk (dus hier wordt petrus niet als belangrijk figuur gezien en al helemaal niet als eerste paus) het de haan was die petrus op de tijd aanmerkte.

"voordat de haan tweemaal gekraait zal hebben zult gij mij driemaal verloochenen"

verder komt nog de verklaring over een overgewaaid italiaans gebruik uit de negende eeuw, waar de haan de toren siert omdat hij altijd met de kop in de wind staat en daardoor een aangever van windrichting is.

de haan staat altijd sybool voor verdediger tegen boze machten die de kerk bedreigen, en..... door zijn altijd rondraaiende beweging staat hij symbool voor de prediking in alle richtingen.

in nog vroeger tijden werd de haan gezien als uitdrijver van de duivel, hun bloed werd op de grond gegooid en verdreef zo de duivel uit de aarde.

tja, onze haan luid trouw de klok elke ochtend, dit in weerzin van de buurt welliswaar, maar dat doet die priester in limburg ook, dus het zit gewoon in hun cultuur laten we maar zeggen.

cees. 

avatar#322
thover
Berichten: 8
Reacties: 566

#17 Geplaatst: 2007-09-04 18:25:44

Omdat het hier toch al lekker off-topic is, ga ik daar nog maar even mee verder ...

Werkwoorden vervoegen is niet jullie sterkste kant geloof ik ... "dat verklaard nog niet", "de haan tweemaal gekraait zal hebben", "onze haan luid" ... foei, volgende keer een beetje beter opletten om netjes te schrijven in je eigen taal!! ;-)

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#18 Geplaatst: 2007-09-04 19:08:01

de haan kraait, de koster luid.

maar als ze nu beiden het zelfde doen, de mensen uit hun nachtrust slepen, wat zegt men dan ?

niet "de haan en de koster kraaien" !

nee, dan klinkt " de haan en de koster luiden" logischer.

soms is een grote mensentaal leuker als het kindertaal is, zo ziet men nou niet echt een koster kraaien denk ik, maar een haan luiden lijkt me wel komisch ;-)

avatar#3794
H@ns
Berichten: 22
Reacties: 598

#19 Geplaatst: 2007-09-05 11:46:18

:-)

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#20 Geplaatst: 2007-09-05 13:35:42

Cees, ik vrees dat thover niet valt over een luidende haan maar over je soevereine minachting voor de d's, t's en dt's aan het eind van werkwoorden. Hij vindt dat je teksten schrijft alsof je met een crossmotor over een zandpad scheurt, en verzoekt je zo nu en dan om te kijken of de spelling e.d. een beetje klopt. Of zou ik thover weer misverstaan? Persoonlijk vind ik je enthousiasme en incidentele boosheid juist aardig. Maar de drift krijgt inderdaad wel eens de overhand over de redactie.

Vriendelijke groet,

Dolf

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#21 Geplaatst: 2007-09-05 15:50:33

beste dolf,

ok, het woord van hans verklaard moet volgens mij verklaardt zijn, de andere zal luidt zijn, maar gekraait en gekraaid wordt beiden toegestaan.

ik heb in mijn tekst echter de bijbeltekst geknipt en daar staat (in mijn bible) het woord gekraait met een t.

overigens is het niet nodig om een ander op fouten te gaan wijzen als iemand dat al doet vind ik, we zitten hier op de bavards en niet in de klas.

de een is goed in breien, de ander in haken, maar ze hebben beiden gezellige verhalen.

ik tiep veel woorden bewust fout omdat ik deels de afrikaanse taal mooier vind dan de nederlandse, eenvoudiger, al die rare fratsen hoeft voor mij niet, en ik ben geintrigreerd door de sms taal.

de belgen begrijpen de nederlanders al helemaal niet meer (hebt U kunnen lezen in de kranten) vanwege het feit dat de nederlanders de woorden zover uit hun verband gaan trekken door t-jes en d-tjes en anders, dat onze vlamingen er geen barst meer van begrijpen.

wist U trouwens dat de fransen ook nogal eens in de knoop zitten met hun taal ?

vraag maar eens na een moeilijk woord of ze het opschrijven of spellen, aan verschillende mensen dan.

de franse taal kent heel veel logica die er gewoon ingegroeid is, maar soms weet men echt niet meer of de logica nu te pas komt of niet.

cees.

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#22 Geplaatst: 2007-09-05 18:48:24

Ach ja, Cees, ik ben toegepast taalkundige maar kan me niet erg druk maken om hoe mensen spellen, en dat in je bijbel "gekraait" staat, verbaast me niets. Zal wel een versie zijn die op de statenvertaling gebaseerd is. In die tijd moesten ze de spelling nog zelf uitvinden. Een standaardspelling met voorschriften volgde pas in de 19e eeuw.

Dat Fransen moeite hebben met spellen komt door iets heel anders, nl door de enorme afstand tussen hun uitspraak en de spelwijze. Ze leren uiteraard eerst gesproken Frans en moeten dan op school klanken omzetten in letters en dan blijkt helaas voor de arme kindertjes dat daar zeer weinig systematiek in zit. Voor de meesten blijft hun taal schrijven dus een crime. Die logica is een mooie mythe, door de Fransen zelf met overtuiging in stand gehouden, maar op weinig gebaseerd behalve snobisme. Maar als ze daarmee gelukkig zijn ...

Dolf

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#23 Geplaatst: 2007-09-05 19:32:59

Dolf, het is nog erger. Het Franse onderwijs is hopeloos verouderd. Daaarbij, Franse kindertjes worden niet uitgenodigd om te lezen want op TV is alles nagesynchroniseerd of in het Frans.

Ik ken maar heel weinig Fransen, ook met een academische opleiding, die foutloos Frans schrijven. Met mijn 8 jaar in Frankrijk schijn ik minder fouten te maken dan de meerderheid van de Fransen, zegt mijn vrouw (lerares et Française).

Cees zit altijd taalkundig te hutspotten. Dat hoort bij hem.

Steven

avatar#3509
Christian-le-Bricoleur
Berichten: 151
Reacties: 2902

#24 Geplaatst: 2007-09-05 21:22:22

Liever Cees met spelfouten dan geen Cees!

Christian von Klösterlein

avatar#4388
kuin
Berichten: 12
Reacties: 130

#25 Geplaatst: 2007-09-06 11:29:15

Steven, voor degenen die het Frans later geleerd hebben, geldt natuurlijk het omgekeerde: wij leerden het via geschreven Frans, kunnen het dus vaak aardig lezen en spellen, maar hebben veel moeite met de spraakstroom. Al die klanken lijken immers nauwelijks op het schriftelijke woordbeeld dat we in ons hoofd hebben. We doen er dan ook relatief lang over om allerlei Frans te leren verstaan.

In Nl wordt vaak en vaak terecht gemopperd over spellingwijzigingen, maar het voordeel is dat wat we zeggen redelijk herkenbaar is in wat we schrijven.

En, Christian, ik had het wat anders gezegd, maar het kwam op hetzelfde neer.

Dolf

avatar#323
antonia
Berichten: 25
Reacties: 392

#26 Geplaatst: 2007-09-06 11:30:31

Weet je wat pas lastig lezen is: MSN taal in het Frans van een 12 jarige!

avatar#3794
H@ns
Berichten: 22
Reacties: 598

#27 Geplaatst: 2007-09-06 11:32:21

@ thover: Ik vind dit prachtig bij het thema passen hoor, niets off-topic!

Het is namelijk heel Nederlands en protestants om het opgeven vingertje te gebruiken.

In landen met een meer katholieke geloofsdominantie zie je dat veel minder.

Dat verklaart misschien de voorkeur voor een vis als "weerhaan"

Symboliek, verafgoden en heiligenverering is verboden maar dan lekker verdekt toch even het christelijke symbool  gebruiken in de vorm van het eeuwenoude Ichtus. ("jezus onze redder" of wat het ook betekende..)

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#28 Geplaatst: 2007-09-06 18:36:43

Dolf, treffend wat je daar zegt over het Frans leren als je al volwassen bent. Ik had veel meer moeite met verstaan dan met spreken. Ben dan ook niet bang om fouten te maken, moet de eerste Fransman nog tegenkomen die 4 talen spreekt.

Pas na een jaar of 3 voelde ik me echt op mijn gemak met de taal. Zeker toen ik rap en doeltreffend kon schelden...!

Steven

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#29 Geplaatst: 2007-09-06 19:40:53

Ichthus is Grieks voor vis. Maar de christenen hebben het symbool ook in een acroniem gebruikt - de Fransen zijn er ook gek op - dus I.Ch.Th.U.S. en dat betekent weer, in het Nederlands: Jezus Christus, Gods zoon, is onze redder (verlosser, zo men wil). We zijn niet van de straat, zo blijkt maar weer.

Wim

avatar#3794
H@ns
Berichten: 22
Reacties: 598

#30 Geplaatst: 2007-09-06 23:59:09

Voila!

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#31 Geplaatst: 2007-09-07 20:40:32

Over taalbeheersing: hierbij de tekst die ik kreeg van een van mijn patiënten, 40 jaar oud met een administratieve opleiding maaar al 18 jaar werkend in een fabriek.....(ik heb NIETS veranderd behalve de naam van het bedrijf)

J'ai été voir mon médecin il m'a arrété pendant 15 jour, il m'a mis sous morphine car les douleur étaient tro forte, il m'a dit qu'il falait plus que je travail comme sa mais je lui est dit que je n'avait pas le choi, il m'a dit de voir avec le travail je lui est di qu'il étai o courant et que tout le monde s'en fou , il ma donné 1 radio a faire séance de rayon, kiné etc. donc on ne se verra pas lundi au boulot merci de faire le nécessaire auprès la boite et de me tenir au courant j'ai confiance en vous donc je ne me fé pa de souci

Behalve gewoon Frans, medisch Frans, argot en Berrychon moet ik ook MSN-Frans nu gaan leren.

Als je het hardop leest, gaat het prima, Dolf!

Steven

avatar#323
antonia
Berichten: 25
Reacties: 392

#32 Geplaatst: 2007-09-10 11:13:46

Inderdaad prima te begrijpen als je het "hardop" leest. En echt MSN Frans van jongeren is nog véél erger, ik krijg weleens van die berichtjes van mijn buurmeisje.