Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Entre bavards

Entre bavards

Deze keuvelhoek is bestemd voor algemene discussies over 'Frankrijk'.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

Is Frankrijk als vakantieland wel zo gastvrij?

Auteur Bericht

avatar#3487
Michael
Berichten: 23
Reacties: 56

#0 Geplaatst: 2008-06-20 16:56:29

Stuk uit de Telegraaf van 19-6-2008.

Ikzelf heb hele andere ervaringen dan de schrijver, lees maar eens.

AMSTERDAM -  Zuid-Frankrijk heeft een probleem. Toeristen blijven weg. Het is veel te stil voor de tijd van het jaar, klagen de toeristenbureaus. Bijna zomer, maar langs de Middellandse Zeekust van de Languedoc lijkt het wel uitgestorven. Komt door het slechte weer, zeggen de toeristenbonzen. Dat zal gedeeltelijk zo zijn - het wil maar niet zomeren - maar volgens mij is er méér aan de hand.
 
 

De hoge benzineprijs speelt allicht een rol. Veel Nederlanders, die gewoonlijk met de auto op vakantie gaan, blijven wat dichter bij huis. België, Luxemburg en Duitsland zijn in trek. Bovendien zijn die Fransen niet altijd even vriendelijk tegen toeristen. Hun houding verklaart hun denken: die Hollanders komen tòch wel. Vorig jaar verloor Frankrijk zijn koppositie aan Duitsland, voor ’t eerst. De Franse verwachtingen zijn dit jaar hooggespannen, maar de voortekenen alweer niet gunstig. Terwijl grote delen van dit prachtland economisch goeddeels afhankelijk zijn van het toerisme. Dat hun mentaliteit de Fransen een keer zou gaan opbreken, zag ik allang aankomen. Die hautaine houding tegenover vakantiegangers. Laat die toeristen nou vooral niet denken dat wij ze nodig hebben! Overal opbrekingen en omleidingen, midden in het vakantieseizoen. Fietsers en wandelaars die op landweggetjes door vrachtverkeer van de sokken worden gereden. Op de vakantiehuizenmarkt proberen ze buitenlanders consequent een poot uit te draaien. De prijzen in de Franse supermarkten zijn absurd hoog; alleen de Lidl is nog betaalbaar. Het is daarbij frappant om te merken dat de Nederlanders, die in Frankrijk logeeradressen en andere toeristische ondernemingen runnen, die Franse lamlendigheid kennelijk snel overnemen. Als redacteur van de Reiskrant heb ik er altijd aardigheid in om landgenoten, die in den vreemde toeristen ontvangen, op te sporen en in het zonnetje te zetten. Voorwaarde is uiteraard dat hun aanbod ook werkelijk bijzonder is en de moeite van het omrijden waard. Zo schreef ik eens over een prachtig château in de Hérault, niet ver van Béziers. Mooie logeerstek met een lekker zwembad en een goed restaurant in een schitterende omgeving. Een onderneming van twee Haagse hockeyvrienden. Maar toen ik er later nog eens terug kwam, om er te eten met een Franse vriendin, lieten ze ons gewoon staan. Eerst zagen ze ons zogenaamd niet, maar na tien minuten kwam er een snotaap melden dat het ‘vol’ was. Ik zou zeggen: pak twee stoelen, neem vast wat te drinken en we zoeken wel een plekje, desnoods zetten we er een tafeltje bij, als u éventjes heeft, want het is nogal druk. Nee: vol. Wegwezen! Als ik ’s middags tegen half twee bij een Zuid-Frans restaurant kom aanzetten om te lunchen, staan ze bij mijn binnenkomst hoofdschuddend op hun horloge te kijken. Te laat! Volgende keer beter, maar dan wel eerder komen! Ik zou zeggen: kom gauw zitten en ik breng u meteen de kaart! Helaas kan ik niet garanderen dat we alles nog hebben, want u bent wat aan de late kant. Maar ik zou er alles aan doen om tòch een leuke lunch te serveren. Doe je dat namelijk niet, dan ìs er geen volgende keer! Die vorm van gastvrijheid is in Frankrijk nog niet alom bekend. Het zal ze ‘n saucisse wezen. Met m’n motor op weg naar een afspraak, eveneens in het Zuid-Franse departement Hérault (let wel: volledig afhankelijk van wijn en toerisme), stopte ik om half twaalf ’s ochtends bij een bekende met een café-restaurant aan de rivier de Orb. Over deze leuke uitspanning had ik al eens geschreven en nog geregeld komen er lezers langs, het artikel in de hand, om er te lunchen. De salades zijn verrukkelijk, het is er prima. Maar het was half twaalf en mijn bezoek schoot de eigenaar volledig verkeerd. Ik kwam ongelegen, véél te vroeg. „We gaan om twaalf uur open”, liet hij mij geïrriteerd weten. Of ik maar wilde maken dat ik wegkwam. Zelf zou ik - de klant is immers koning – gezegd hebben: „Ga even zitten en neem een kop koffie, dan kom ik zo bij je met de lunchkaart, want officieel ben ik nog niet open, snap je?” Het draait tenslotte allemaal om gastvrijheid. Een grauw en een snauw accepteer ik in Nederland in geen enkel restaurant. Waarom zou ik daarvoor naar Frankrijk rijden? Ik vraag geen voorkeursbehandeling, heb ik juist liever niet. Maar als de verslaggever van het grootste toeristische medium van Nederland al zo behandeld wordt, dan kun je wel nagaan hoe de doorsnee-toerist wordt ontvangen. Die komt dan gewoon nooit meer terug. Net als ik. Ongeacht de mooie folders, het weer of de benzineprijzen.

jvnoord@telegraaf.nl

avatar#3509
Christian-le-Bricoleur
Berichten: 151
Reacties: 2902

#1 Geplaatst: 2008-06-20 17:04:11

Na,

als ik dit lees heb ik medelijden met de heer jvnoord. Heeft hij niets van Frankrijk begrepen. Dit soort touristen kan Frankrijk missen.

Overigens:

Vreemde journalisten schrijven hetzelfde over Engeland, Nederland, Oostenrijk ...

Christian von Klösterlein

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#2 Geplaatst: 2008-06-20 18:44:08

Generaliserend verhaal. Ieder heeft zo zijn goede en slechte ervaringen en in Parijs en Zuid-Frankrijk zijn ze nu eenmaal wat minder aardig. Dat weet iedereen die Frankrijk echt kent. Hangt ook sterk af met welke houding je een "établissement" binnenstapt.

Ja, het zal je maar gebeuren als Franse Horekaffer dat een bundel Bataven met buiktasjes, foute zonnebrillen, lawaaïerige shirts en sokken in hun sandalen je tent binnenvalt, geen donder van de menukaart begrijpt en steeds de goedkoopste menus neemt............. daar schiet je waardering voor Hollanders ook niet van op.

Lekker, dat overdrijven.

Laat meneer van Noord maar gewoon thuisblijven. Goed voor het budget en voor de lezers van de wakkere ochtendkrant!

Steven

avatar#5795
Tompouce (79)
Berichten: 0
Reacties: 219

#3 Geplaatst: 2008-06-21 12:38:39

Zo is het maar nét, wat je schrijft Steven.

Ik kom toch echt vanaf m'n jeugd al in Frankrijk en heb ook wel eens slechte ervaringen gehad. Vooral in Parijs en de Provence, maar ook wel in andere streken hoor, want LDF is zo groot dat je met generaliseren net zo goed over NL kunt gaan praten, qua verschil in mentalteit!

Het blijft echter een ervarings gegeven, dat hoe 'rijker' de streek is hoe minder vriendelijk de mensen zijn of worden. Veel hangt dus ook af met welke mentalteit je mensen zelf tegemoet treedt.

Ik weet niet of dat TV prgramma nog bestaat in NL, waarin Nederlanders hun ervaringen vertellen over aangekochte ruïnes van huizen, waar dan van alles gaat zoals ze het niet willen, want sommigen lopen letterlijk als olifanten door de porcelijnkast.

Maar ja het is weer haast komkommertijd hè?

By the way, ik hoorde hier Fransen alleen maar lovend praten over het NL-elftal, maar ook in TV-rubrieken wordt Nederland maar zelden in positieve zin genoemd.

Toch een mentaliteits kwestie dan?

Erik.

avatar#3509
Christian-le-Bricoleur
Berichten: 151
Reacties: 2902

#4 Geplaatst: 2008-06-21 13:57:29

Erik,

nog een positief geluid dat ik in Frankrijk vaak hoor:

Het zijn de buitenlanders die ons geleerd hebben ons landelijk erfgoed te waarderen!

In de Bretagne en Limousin de Engelsen, in Elzas en Lorraine de Zwitsers en Duitsers, en overal de Polderlanders.

Speelt er soms ook een beetje jaloezie mee?  ;-)) 

Hoort niet helemaal bij het onderwerp, maar ik wilde geen nieuwe draad openen.

Christian von Klösterlein

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#5 Geplaatst: 2008-06-21 18:20:15

pfffff, alleen het feit al wie het schrijft, jongens, de telegraaf, die nemen jullie toch niet serieus zeg ?

'k heb ooit ene aanvaring gehad met ee buitenland journalist in een andere land waar ik veel va houd, hij had ene grove leugen geschreve en die ook nog eens aangedikt.

toen ik hem om ee onderhoud vroeg om de zaak uit te leggen werd in amsterdam de beveiliging op me af gestuurd en kon ik vertrekken.

de dames e here telegraaf schrijve alleen maar leugens en onwaarheden, ik kan er echt niets anders van maken.

ehhh, even goed lezen " Vorig jaar verloor Frankrijk zijn koppositie aan Duitsland " toch meen ik een bericht te hebben gelezen van de toeristenbond anwb (die mij toch betrouwbaarder overkomen dan de telegraaf) dat ook in 2007 frankrijk net zoals in 2006 de koploper was in het aantal toeristen.

laat ze zich bij de telegraaf maar bezig houden met de andere riooljournalestiek en vooral wegblijven uit frankrijk, lijkt me veel beter.

cees.

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#6 Geplaatst: 2008-06-22 23:57:41

Frankrijk blijft een aantrekkelijk toeristenland, maar de aantallen buitenlanders blijven wat achter. Spanje trekt, in geld uitgedrukt, meer uit de portemonnees van de vacanciers. En er is toch wel kritiek op de gastvrijheid van de Franse horecalui en de kwaliteit van het restaurantvoedsel (zie berichtje op de homepage). Vandaag met onze Franse buurtjes uit eten geweest in een naar hun idee goed restaurant. Een goede kwaliteit/prijsverhouding. Dat klopte inderdaad. Met ons vieren waren we € 110 kwijt aan een lokaal menu. Niet veel geld voor een viergangenmenu met één fles lokale wijn (ik was de BOB, vandaar). Maar het is allemaal zo gewoon, dat mediocre Franse gekook. Een salade met warme geitenkaas of met die vreselijke gésiers, dan een stukje colin (koolvis, vroeger gratis bij de visboer voor de kat), de bekende boeuf grillé (prothesebezitters moeten dan echt weg wezen) en vervolgens de kaas (kan niets mis mee gaan) en het dessert (ook gevaarloos geprefabriceerd). In vrijwel alle restaurants lijken dergelijke standaardmenu's te worden gepresenteerd. Hollandse vrienden nodigden ons uit om op eigen kosten te gaan eten in een Michelin-restaurant. Op internet gekeken en daar bleek het goedkoopste menu € 110 p.p. te zijn (exclusief de wijn van ten minste € 35 per fles). Uitnodiging dus afgeslagen. Het moet wel leuk blijven. Het is betreurenswaardig dat er in het middensegment zo weinig is te vinden in het Frankrijk van de vermeende culinaire hoogstandjes.

Ik ben het met anderen eens dat het verhaal in de wakkere krant je reinste kul is. Uit mijn journalistieke verleden weet ik dat de auteur van het stuk niet echt in aanmerking komt voor de Nederlandse variant van de Pulitzerprijs.

Wim

avatar#4835
felix
Berichten: 9
Reacties: 111

#7 Geplaatst: 2008-06-23 05:41:41

Toeristen blijven weg

Was dit maar waar!


Bijna zomer, maar langs de Middellandse Zeekust van de Languedoc

Oh de Languedoc?! Dan moet ik daar misschien maar eens gaan kijken.

Zou de Spaanse maleise zich stiekem zo ook Frankrijk doen binnen dringen? Van mij mag het heel Frankrijk veroveren.

Verder ben ik het helemaal niet met het artikel eens dat Fransen onvriendelijker zijn geworden. Eerder het omgekeerde, hetgeen het meest tot uitdrukking komt in het accepteren van de Engelse taal. 30 jaar geleden hoefde je daar echt helemaal niet mee aan te komen zetten. Nu moet ik vaak duidelijk maken dat ik ook graag Frans wil spreken.

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#8 Geplaatst: 2008-06-23 09:08:16

volgens mij moeten we eens een reuni organiseren en dan beginnen we in de charente-maritime.

ik kan het namelijk hélémaal niet eens worden met wim over de franse keuken.

ik denk dat dus jullie in een slecht stuk van frankrijk wonen op culinair gebied.

zaterdag avond heb ik zelf nog heerlijk gesmuld van een canard au miel, gegrilde aardappelmoes (ik krijg dat recept niet te pakken) en verse spercieboontjes met een tomaat van de gril.

als voorafje een haringsalade (die is echt geweldig) en als nagerecht fondue au chocolate afgedropen met creme vanille en verse bessensiroop.

een fles wijn (ik ben nooit bob) en de kosten waren 25.00 per persoon.

gisteren zelf een diner samengesteld; crevettes rose fumé (heeft niemand ooit op) met salade als starter, patate au feu en een cabillaud pappillotte waar op een spies crevettes was gelegd (steek drie lange staafjes spaggetti door een aantal crevettes) afgedropen met olijfolie, herbes de provence, zeezout, en op de staart een snufje colombo (zilverpapier goed dichtvouwen anders verlaat de damp van de colombo het pakje)

als toetje een handgemaakte ile flotante van verse boeren melk en verse vanille.

kosten, 25.00

natuurlijk zijn er ook dure restaurants, en natuurlijk zijn er ook slechte, maar dat valt (hier) nog wel mee.

zou het misschien kunnen dat aan jullie kant zo onderhand half nederland is neergestreken, hun arrogantie ten top, en dat de fransen denken, omhoog met die prijzen, en diegene die dat niet doen blijven steken in hun met tl-buizen verlichte toko ?

ik kan nameliijk niets maar dan ook werkelijk niets van dit vinden in onze regio.*

een restaurant dat wim hierboven beschrijft is hier een relais routiere, en dan betaal je elf euro.

cees.

La Rochelle, een bezoekje waard ;-)

avatar#5795
Tompouce (79)
Berichten: 0
Reacties: 219

#9 Geplaatst: 2008-06-23 14:29:26

Och Cees,

Men moet gewoon gaan eten waar het druk is. Alleen voor toeristen is het wat moeilijk om op doortocht vooraf te reserveren. Als je dus ook geen stamgast bent, kun je ook niet verwachten dat je clement wordt behandeld als je iets buiten de limieten van " les horaires " verschijnt. Maar het idee van een réunion lokt mij aan in de Charente Maritime. (grijns)

@ Wim, het is idd. zo dat de Franse keuken over het algemeen niet erg uitblinkt in veel menu keuzes of bereidingswijzen in segment van 'les routiers'. Het begrip Internationale Keuken, zul je alleen in resto's van 'haute gamme ' aantreffen. Dat kun je van NL niet meer zeggen en Italië heeft de meest gevarieerde keuken.

Erik.

avatar#4416
Prinsesje
Berichten: 46
Reacties: 734

#10 Geplaatst: 2008-06-23 19:27:06

Ik sluit me aan bij Cees. Hier in les Landes natuurlijk veel midi menus voor 11 euro maar des abends of op zondagmiddag kan er heerlijk gegeten worden voor 25 euro. Gisteren nog in een ferme auberge waar nu eens niet eend/gans de hoofdrol speelt maar de moestuin. Goed eten, heerlijke ambiance en pleine campagne...... voor 25 euro. Soms moet je het net even weten. Het zijn soms werkelijk nietszeggende dorpjes waar anderhalve man en een paardekop woont maar dat ene dorpsrestaurantje is dan beroemd in de hele omgeving.

Deze week gaan we 5 dagen naar de Ariège in CdH met TdH dus we zien wel. De Vendée staat ook op het programma. Dat roepen we iedere keer als het hier "la grisaille" is en La Rochelle altijd weer als zonnig aangegeven staat. Ik mis de zee echt na twee jaar Guadeloupe. Van de week waren we nog in Saint Jean de Luz en dan hoor je en ruik je de oceaan. Magnifique. Alleen is het zeewater maar 18 graden.......

Ingrid

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#11 Geplaatst: 2008-06-26 17:22:40

Ik zie toevallig, nu ik op de telegraaf-site verdwaal, ;-) dat meneer van Noord zijn eerder tendensieuze stukje bagatelliseert.....

Het lijkt er sterk op dat hij deze site volgt. In wezen heeft ie gelijk dat de Franse horekaffer zch klantvriendlijker kan/moet opstellen. Dat ie nu ne boel afzwakt en weer het oude "spreekt u wel Frans" weer van stal haalt getuigt niet van een (sterke) ruggegraat. Enfin hij gaat ze gang maar. Het Telegraaaf adagium " de krant moet vol" geldt nog steeds. Kan me er niet aan storen.

Wat betreft de goedkope menuutjes in F, da's waar, maar de wijn die je erbij kunt uitkiezen en het brood dat je er bij krijgt maak dat je zo'n menuutje in Nederlander niet kunt kopen... Bonapp!

avatar#3992
ivo 71
Berichten: 14
Reacties: 656

#12 Geplaatst: 2008-06-26 20:35:39

Ach, 11 euro, ik vind het maar betrekkelijk allemaal. Heb daarstraks (in Delft) twee zakken friet-met en twee frisjes gehaald bij de snackbar op de hoek. 9 euro kwijt. Nou zal dat 'menu routier' wel geen gerechten van wereldklasse inhouden maar je hebt er toch maar even 3 gangen plus bronwater, wijn en brood voor. Waar klagen we over?

avatar#3487
Michael
Berichten: 23
Reacties: 56

#13 Geplaatst: 2008-06-26 21:29:12

Hier dus het vervolg...

do 26 jun 2008De toerist heeft altijd gelijk AMSTERDAM -  Jemig, wat een reacties! Mijn stukje van vorige week, waarin ik de vráág stelde of Frankrijk, als vakantieland, wel zo gastvrij is, maakte heel wat los. Bij veel lezers raakte ik kennelijk een gevoelige snaar. Dat Frankrijk wéét wat! Niet zo vreemd, want in de grote vakantie gaan er wel een miljoen landgenoten die kant op.

Veel lezers geven mij gelijk, vinden dat de Fransen best wat vriendelijker mogen zijn tegenover toeristen. De Nederlanders óók, maar dat was inderdaad de vraag niet. Opmerkelijk is dat ook veel Fransen zelf vinden dat het best wat aimabeler mag.

Vooral Nederlanders die in Frankrijk wonen, vielen boos over mij heen. Die zijn kennelijk zó verfranst dat zij een woord van kritiek op hun geliefde Frankrijk niet meer kunnen verdragen. Komisch.

Velen van hen menen dat je je moet aanpassen aan de gebruiken en gewoonten van het land waar je naar toe gaat. Dat is slechts ten dele waar. Het geldt uiteraard voor mensen, die zich permanent in een ander land gaan vestigen, die daar gaan wonen. Die mogen niet verwachten dat het gastland zich helemaal aanpast aan de manieren en gewoonten van de nieuwkomers; dat doen we in Nederland ook liever niet, al lijken sommige islamitische gasten en onze overheid daar niet altijd van doordrongen.

Zou het in Istanboel erg gewaardeerd worden als de daar woonachtige Duitsers luid toeterend en met Duitse vlaggen hangend uit hun auto’s de Bosporus-brug zouden oversteken en de Turkse inwoners van het centrum de hele nacht uit hun slaap zouden houden, vanwege een voetbaloverwinning?

Turkse vrouwen liggen niet topless op het strand. Heb ik tenminste nog nóóit gezien, terwijl ik daar zeker oog voor heb. Past niet in hun cultuur, hun normen en waarden staan dat niet toe. Toch wordt het in sommige Turkse badplaatsen toegestaan, van buitenlandse toeristen. Omdat, zo redeneren de Turken terecht, de Turkse economie er wel bij vaart als westerse toeristen in Turkije vakantie komen vieren: daarom past Turkije zich in die toeristenoorden een beetje aan, aan de vakantiewensen van die graag geziene gasten. Turken doen dan in eigen land zelfs hun best om een beetje Duits of wat woordjes Nederlands te spreken. Wordt door toeristen gewaardeerd, weten zij.

Zo niet in Frankrijk. Dáár wringt de vakantieschoen. Prima lui hoor, die Fransen. Tikkeltje eigenaardig soms, wezenlijk niks mis mee. Maar een beetje aanpassen of inschikken hó-maar.

Verfranste landgenoten kijken een beetje neer op de Nederlanders die een paar weken naar Frankrijk gaan zonder behoorlijk Frans te spreken, zo blijkt uit de reacties. Vinden zij erg dom. Ik niet. Als ik van alle landen waar ik in mijn leven wel eens ben geweest, vooreerst de taal had moeten leren, dan had ik nu wel honderd talen gesproken, maar was ik waarschijnlijk nooit de deur uit gekomen.

Natuurlijk is het leuk, en ook handig, als je in Frankrijk een paar woorden Frans spreekt. Maar de Fransen, die elk jaar vele tientallen miljoenen spenderen aan promotiecampagnes om vakantiegangers naar hun mooie land te lokken, mogen best wat meer moeite doen, zeker in huidige Europa, om ook eens een paar woorden van een àndere dan hun eigen, prachtige maar kwijnende taal te spreken.

En als die dwaze buitenlandse toeristen nou elke keer weer om één uur ’s middags voor je deur staan om te lunchen, dan gooit alleen een hautaine maar hersenloze restauranthouder elke dag om één uur zijn deur dicht voor de neus van die toeristen met hun vette knip. Dan houdt alleen een arrogante stommeling vol dat zulks gastvriendelijk is.

Ik hoor weer graag van u.

jvnoord@telegraaf.nl

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#14 Geplaatst: 2008-06-26 21:49:58

Ja hoor, het zal de Telegraaf weer niet zijn, even zachtjes aantrappen tegen de allochtonen en hun thuisland en vervolgens weer dezelfde soort plattitudes over Frankrijk uitkramen. Het is allemaal wel een beetje waar maar zonder diepgang, zonder poging tot analyse (niet de sterkste kant van de wakkere ochtendkrant).

En hoe komt het dan, meneer van Noord, dat sommige Turken Nederlands of Duits spreken..... echt niet van school maar in de praktijk in Nederland geleerd!

Ik heb niets tegen Nederlanders die geen of weinig Frans spreken, wel tegen hen die er geen moeite voor doen in Frankrijk.

Steven

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#15 Geplaatst: 2008-06-26 23:02:01

ahum, ehhh, mag ik even reageren op deze tekst "En als die dwaze buitenlandse toeristen nou elke keer weer om één uur ’s middags voor je deur staan om te lunchen, dan gooit alleen een hautaine maar hersenloze restauranthouder elke dag om één uur zijn deur dicht voor de neus van die toeristen met hun vette knip."

en dan met de nadruk op "vette knip"

ik heb er nog spijt van dat ik dit bericht nooit heb opgeslagen, want het volgende kan ik U vertellen, uit onderzoek is gebleken dat de nederlandde toeristen het minste uitgeven van alle toeristen in frankrijk, de belgen 7 (!) maal meer, en de zwitsers de top bezitten.

nederlanders, zo leert dit zelfde onderzoek, kijken naar de prijzen op de menukaarten en niet naar de menu's die buiten opgehangen zijn al of niet aan de gevel van het etablisement, ligt de prijs in hun budget, dan komen ze binnen.

andere toeristen kijken naar de menu's, niet naar de prijzen.

we hebben zelf te maken met de toeristen in ons restaurant en zie altijd wie welke nationaliteit bezit.

een nederlander neemt ten eerste practisch altijd vlees wat hij kent, dus is niet geneigd om iets uit de typische franse keuken te eten (frans vlees is nooit door en door gebraden en altijd rood van binnen, houden ze niet van.

de rekening van de nederlander ligt altijd vele euro's lager dan bij de andere toeristen.

jammer meneer van noord, maar je slaat de plank volkomen mis met jouw goedbedoelde schrijven.

en ja, ik ken nog steeds nederlanders die met karrenvrachten vol waar naar frankrijk komen omdat ze hier niets willen kopen.

vreemd dan eigenlijk dat de fransen een beetje tegen ze aan hikken.

oh ja, en om één uur wordt wordt er nergens in frankrijk de deur dicht gegooit, franse lunchtijden lopen uiteen van 12.00 tot 14.30, overal in frankrijk.

maar ik kan me voorstellen dat als je een tafel bezet hebt met niets betalende gasten dat je liever hebt dat ze naar mc gaan.

wij zeggen wel dikwijls " il bloquer ma table" en zo is het maar net.

voor duitse toeristen, zo leert ons interne onderzoek, ga je iets eerder open, en schenk je bier, pullen vol, geheit dat ze blijven eten en terug komen of reclame maken bij de andere duitsers, ze betalen dikwijls zeer goed.

en maak me niets wijs over istanbul want daar heb ik ook gewoond en de gebruiken en gewoontes meegemaakt.

turkijke is voor nederlanders maar om een duidelijke reden een goed vakantieland, je bent voor de helft klaar.

een menu van 25 euro hier, kost in turkijke nog niet de helft.

een camping of hotel ligt qua prijzen nog onder de vijftig percent van frankrijk.

ik heb een goede vriend met een top restaurant in hartje istanbul, heeft nog nooit een nederlander gezien, te duur.

leuk geprobeerd, maar je zou iets meer huiswerk kunnen doen de volgende keer.

cees

avatar#322
thover
Berichten: 8
Reacties: 566

#16 Geplaatst: 2008-06-26 23:36:57

wij zeggen wel dikwijls " il bloquer mon table"

ik hoop toch echt dat je "il bloque ma table" zegt ;-)

ik vroeg me trouwens ook af of de Telegraaf-journalist (als je dat zo wel mag noemen ;-) weet wat "kwijnend" betekent :-)

avatar#
onbekend
Berichten:
Reacties:

#17 Geplaatst: 2008-06-27 08:14:21

bedankt thomas, ik heb het gelijk veranderd.

cees.

avatar#5795
Tompouce (79)
Berichten: 0
Reacties: 219

#18 Geplaatst: 2008-06-27 16:17:43

Ja Thomas,

Zou de Heer van Noord echt het woord 'kwijnend' snappen? En het ook nog zien in de praktijk van alle dag? In het hele restaurant wezen moet men opboxen tegen de Mac's, die maar 5,5 % TVA betalen. Chrirac heeft er nog alles aan gedaan om die 5,5 % ingevoerd te krijgen, maar Bruxelles was onverbiddelijk.

En ja ik zag het dagelijks, zoals Cees het verwoordt, dat Nederlanders alleen de menukaart bestuderen over prijzen! En ja de Nederlander is net als een Schot, spreekwoordelijk vraiment radin.

Ik zie hier echt wel veel wat mis of beter kan in LDF, maar ik ben en blijf gewoon gast in m'n eigen 2e vaderland.

Als meneer van Noord nu eens NL op de korrel nam over het zelfde chapiter van klantvriendelijkheid, service, value for money én eten buiten 1 uur openingstijd, dan zou hij ontdekken dat NL ook nog een te ontginnen land IS. En dat buitens huis eten veel minder populair is dan hier.

Bij mijn weten is LDF altijd vrij strikt geweest in 'les horaires' en ja er wordt nog te weinig Engels gesproken, maar het verandert langzaam en zeker wél.

Met body lanquage kom je ook een heel eind al spreek je geen woord buitenlands!

Maar waar gaat de heer van Noord nu zelf vakantie vieren dan? Oost-Europa soms?

En ja een stelregel blijft van kracht: "Wie schrijft, die blijft" in't algemeen...totdat je zoveel onzin hebt uitgebraakt dat zelfs het grootste pulpblad een relatie met je niet meer ziet zitten. ... wordt vervolgd ???