Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Dagelijks leven, werken

Dagelijks leven, werken

De taal en cultuur, gebruiken en gewoonten, eten en drinken, recepten

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

Leuke blog gevonden over het dagelijkse leven in Frankrijk

Auteur Bericht

avatar#8498
ms-aquitaine
Berichten: 1
Reacties: 0

#0 Geplaatst: 2010-10-12 13:23:15

http://www.fransleven.blogspot.com/

Vriendelijke groet,

avatar#6601
P’Homme de la Terre
Berichten: 73
Reacties: 1367

#1 Geplaatst: 2010-10-12 15:30:22

Wat 'n ingewikkelde manier om reclame te maken. Eerst 'n 'blog' moeten typen, die dan weer moeten vinden om vervolgens 'multi service' er stiekem in te jassen.

Armoe.

Peter.

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#2 Geplaatst: 2010-10-12 19:06:42

Inderdaad is via de ondertekening van het berichtje impliciet reclame gemaakt. De melding van de blog is verder prima. De URL naar de klanten zoekende firma heb ik weggehaald.

Wim

avatar#6601
P’Homme de la Terre
Berichten: 73
Reacties: 1367

#3 Geplaatst: 2010-10-12 20:16:13

En dan nog... "Wij van WC Eend adviseren WC Eend."

Peter (die overigens bij "MS" toch meer denkt aan die slopende ziekte dan aan "multi service", Aquitaine of waar dan ook).

avatar#4416
Prinsesje
Berichten: 46
Reacties: 734

#4 Geplaatst: 2010-10-12 20:49:50

Kleine taalkundioge ergernis maar misschien kan Wim dit beantwoorden:

XXXXXXX is een organisatie welke buitenlanders in deze regio......

Ik denk altijd maar dat de plaats van welke hier niet klopt. Ik denk dat het een anglicisme is, het 'which". Op school heb ik ,dacht ik, geleerd om die te gebruiken: xxx is een organisatie ide buitenlanders in deze regio......

Ik hoor graag aanmerking, bevestiging of correctie.

Ingrid

avatar#4115
Taciturne
Berichten: 62
Reacties: 2190

#5 Geplaatst: 2010-10-12 21:53:27

Is dus gewoon (sluik)reclame.

Eerste aanmelding bij het forum. Net doen of het "zomaar" een leuke blog is.

Ook nog (terecht Ingrid) een taalkundige miskleun.

Forumvervuiling. Weg ermee.

Steven

avatar#8237
Jeroen(35)
Berichten: 1
Reacties: 65

#6 Geplaatst: 2010-10-12 21:56:57

Ingrid,

Je hebt helemaal gelijk. Standaard betrekkelijk voornaamwoord in het Nederlands is die of dat. 'Welk(e)' was ooit goed in het standaard Nederlands op deze plek, en dan nog in bepaalde situaties, maar inmiddels hopeloos verouderd en in principe 'fout' ... Laten we het dus maar eenvoudig op die/dat houden ... qui ! :)

avatar#6601
P’Homme de la Terre
Berichten: 73
Reacties: 1367

#7 Geplaatst: 2010-10-13 09:46:15

Soms willen mensen 'mooier' praten dan de dingen zijn.

Dan krijg je dit soort onzin.

En tja, "dan kom je in de problematieken."

Peter.

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#8 Geplaatst: 2010-10-13 11:09:28

Het is zoals Jeroen meldt. 'Welke' als betrekkelijk voornaamwoord komt in de (spreek)taal nauwelijks meer voor.

Wim