Informatie






Forum Archief



In december 2012 zijn deze website en het daaraan gekoppelde forum overgegaan naar een nieuwe omgeving. Bij de overzetting is het archief van het forum niet meegegaan, maar wel behouden en via het onderwerpenoverzicht te raadplegen. Reageren op oude berichten of het posten van nieuwe berichten is niet meer mogelijk. De zoekmachine van dit forum archief functioneert wel.















Rubriekenoverzicht > Geldzaken

Geldzaken

Belastingen, (sociale) verzekeringen, banken, geld overmaken naar Frankrijk, hypotheken.

Vragen stellen kan hier niet meer; antwoorden vinden wel. Gebruik daarvoor de zoekmachine.
Niets gevonden? stel dan uw vraag op het actuele forum

 Zoek in het forum archief naar: 

testament waar?

Auteur Bericht

avatar#7843
herbert
Berichten: 8
Reacties: 37

#0 Geplaatst: 2011-10-06 18:57:48

Hallo,

Het volgende krijg ik niet uitgeplozen (forum e.d.) m.b.t een testament.

Situatie:

Nederlander woonachtig,met roerend en onroerendgoed, in Frankrijk.

Banksaldo in Nederland.

Erfgenaam buiten de EU.

In Frankrijk niemand die in aanmerking komt als bewindvoerder, maar wel iemand in Nederland.

Waar, en door wie, laat je een toepasselijk testament maken?

Iemand een oplossing-gerichte verwijzing?

groet, herb

avatar#6601
P’Homme de la Terre
Berichten: 73
Reacties: 1367

#1 Geplaatst: 2011-10-06 20:41:11

U maakt 't ingewikkelder dan 't is, maar misschien wilt u dat ook.

NL-roerende & onroerende zaken : NL-notaris.

F-roerende & onroerende zaken : F-notaris.

In alle gevallen dient u eerst te overlijden.

Peter.

avatar#4648
Rob van Schijndel
Berichten: 2
Reacties: 155

#2 Geplaatst: 2011-10-06 20:53:05

Beste Herb,

Je woont in Frankrijk. Een Frans testament is dan het makkelijkste. Je kunt ook bij de Nederlandse notaris een testament laten opstellen, dit is ook in Frankrijk geldig (als er zaken in zijn opgenomen die in strijd zijn met de Franse wet, gaat de Franse wet wel voor). Bij overlijden zal een dergelijk testament natuurlijk wel vertaald worden. Dus gelijk maar in Frankrijk regelen!

Succes,

Rob van Schijndel

avatar#7843
herbert
Berichten: 8
Reacties: 37

#3 Geplaatst: 2011-10-07 07:01:56

Hallo Rob,

Ik was eergisteren bij een Nederlandse notaris voor overleg.

Om een nodeloos ingewikkelde afhandeling te voorkomen, eerst een ingewikkelde en, hopelijk constructieve, orientatie.

Hoe zit het met de fiscus in Frankrijk en Nederland, onderling en m.b.t. de erfgenaam buiten de EU? Harmoniseren de verdragen?

Als je een Frans testament hebt, is dat dan voldoende voor de Nederlandse fiscus zich niet te (willen) bemoeien met de tegoeden in Nederland voor vrijgave naar buiten de EU?

Kun je met een alleen een Frans testament alles zodanig centraal regelen, dat de afwikkeling, via een bewindvoerder in Nederland, soepel zou moeten verlopen?

Groet, Herb

avatar#4648
Rob van Schijndel
Berichten: 2
Reacties: 155

#4 Geplaatst: 2011-10-07 09:43:54

Hallo Herb,

Als je langer dan 10 jaar uit Nederland weg bent (of na die periode komt te overlijden), zul je van Nederland geen last hebben. Verdragen heb je dus niet nodig. Die zijn er op dat gebied ook niet, maar ieder land heeft zijn eigen regels ter voorkoming van dubbele belasting. Maar nogmaals, daar heb je dus geen last van, mits de tien-jaars periode is afgelopen op het moment dat je komt te overlijden.

In een geldig testament, waar ook ter wereld opgemaakt, kun je aangeven wat je wilt. Zolang dat niet in strijd is met de regels, is dat in Frankrijk en Nederland rechtsgeldig.

Groet, Rob van Schijndel

avatar#7843
herbert
Berichten: 8
Reacties: 37

#5 Geplaatst: 2011-10-08 08:41:48

Hallo Rob,

Dank voor reaktie.

Ik neem contact op voor verdere details.

groet,Herb

avatar#6785
Wim
Berichten: 188
Reacties: 2882

#6 Geplaatst: 2011-10-10 18:05:20

Ik mag aannemen dat vragensteller de informatie op deze site over Erfrecht e.d. tot zich heeft genomen. De informatie is onlangs vrij fors uitgebreid. Voor de uitvoering van kwesties moet men bij voorkeur naar een Franse notaris gaan die zich heeft gespecialiseerd in erfrechtkwesties met  buitenlanders of contact zoeken met een NL adviseur die zich heeft gespecialiseerd in het NL/F erfrecht. Een kleine tiental houdt zich daarmee bezig.

Wim

avatar#8965
steinz
Berichten: 0
Reacties: 13

#7 Geplaatst: 2011-10-11 11:27:07

deze kwestie bevat zowel nederlandse als franse erfrechtelijke elementen. het beste is dus om advies te vragen aan iemand die beide stelsels en eisen kent.

wanneer de erflater op het moment van zijn overlijden in frankrijk woont, is frans erfrecht van toepassing op al zijn roerende goederen, waar ook ter wereld.

op onroerende goederen is het recht van het land van ligging van toepassing.

bij de bewindvoering ligt het ingewikkelder. daarvoor bestaan ook diverse vormen.

ten slotte kan een rechtsgeldig testament zowel in nederland als frankrijk worden gemaakt.

ton steinz

avatar#7843
herbert
Berichten: 8
Reacties: 37

#8 Geplaatst: 2011-10-19 10:19:22

De grote lijnen zijn me nu duidelijk.

Dank voor de reakties.

Herb